تتشرف مؤسسة عبد المحسن القطّان، والمجلس الثقافي البريطاني، ومسرح الرويال كورت – لندن، بدعوتكم لحضور
جلسة قراءات مسرحية لنصوص الكتّاب
المشاركين في برنامج تطوير الكتابة للمسرح
وذلك يوم الأحد 30/11/2014 الساعة الخامسة والنصف مساءً في مسرح عشتار - شارع الإرسال بالمصايف، رام الله.
يهدف برنامج الكتابة المسرحية في فلسطين إلى تطوير قدرات الكتابة لدى مجموعة مختارة من الكتاب الفلسطينيين الشباب، من خلال ثلاث مراحل امتدت على مدى عامين، حيث تم تنظيم الورشة الأولى في الفترة بين 12-18 تشرين الثاني 2013، بإدارة إيليز دودجسون (Elyse Dodgson) رئيسة الدائرة الدولية في مسرح الرويال كورت في بريطانيا، وبمشاركة الكاتب المسرحي البريطاني مايك بارتلت (Mike Bartlett)، والكاتبة بينلوب سكنر (Penelope Skinner). كما تم تنظيم المرحلة الثانية من الورشة بين 31 آذار - 4 نيسان 2014، بإشراف كل من ريتشارد تويمان (Richard Twyman)، وبينلوب سكنر (Penelope Skinner)، وإيليز دودجسون (Elyse Dodgson)، واشتملت على مراجعة للمسودة الأولى من النصوص التي قام المشاركون بالعمل عليها بعد الانتهاء من المرحلة الأولى من الورشة. تمثل جلسة القراءات المسرحية هذه النتائج الأولية للمرحلة الثالثة من البرنامج، وهي من إخراج ريتشارد تويمان (Richard Twyman).
الكتّاب والممثلون المشاركون (أبجدياً):
الكتّاب |
الممثلون |
أنس أبو عون |
أديب صفدي |
باسمة تكروري |
أمجد هاشم |
تمارا حبش |
حازم الشريف |
حامد حمايل |
حسين نخلة |
حسام غوشة |
رائدة غزالة |
حنين طربية |
ريم تلحمي |
ديما سقف الحيط |
ريهام إسحاق |
رائد سمارة |
شادن سليم |
سهيل مطر |
فاتن خوري |
كفاح الفني |
محمود عوض |
شكر خاص لمسرح عشتار لاستضافة أمسية القراءات.
The A. M. Qattan Foundation, the British Council, and the Royal Court Theatre (London) cordially invite you to a
Theatrical readings session for scripts written
by young writers participating in the Writing for Theatre Project
On Sunday, November 30th 2014, at 17:30
in Ashtar Theatre, Al-Irsal Street, Al-Masayef, Ramallah.
The Writing for Theatre Project aims to improve the writing skills of a selected group of young Palestinian writers. The project includes three stages, taking place over a period of two years. The first workshop was organised in the period between 12th and 18thNovember 2013 and was managed by Elyse Dodgson, Head of the International Department at the Royal Court Theatre in UK, and with the participation of the British playwrights Mike Bartlett and Penelope Skinner. The second stage was organised in the period between 31st March and 4th April 2014 under the supervision of Richard Twyman, Penelope Skinner and Elyse Dodgson. It included revisions of the first draft of the scripts prepared by the participants after the completion of the first stage. The theatrical readings session resembles the third stage of this programme, directed by Richard Twyman.
Writers (alphabetically)
Anas Abu Oun
Basima Takrouri
Tamara Habash
Hamed Hamayel
Hussam Ghosheh
Hanin Tarabay
Dima Saqfalhait
Raed Samara
Suhail Matar
Kifah Fanni
|
Actors (alphabetically)
Adeeb Safadi
Amjad Hashem
Hazem Al Sharif
Hussein Nakhleh
Raeda Ghazaleh
Reem Talhami
Riham Isaac
Shaden Saleem
Faten Khoury
Mahmoud Awad
|
Special thanks to Ashtar Theatre for hosting the event.
|